ROMÂNĂ 🇷🇴
Concert de comemorare a „Anului Beethoven 2027” (200 de ani de la moartea marelui compozitor), o colaborare româno-germană cu Orchestra Simfonică și Corul Filarmonicii Ploiești din România.
Orchestra Filarmonicii Ploiești
Dirijor: Dieter Holzapfel (Germania)
Program:
Ludwig van Beethoven: Concertul pentru vioară în Re major, op. 61
Elly Suh – Vioară (Austria)
Pauză
Ludwig van Beethoven: Simfonia nr. 9 în re minor, op. 125
Laura Eftimie – Soprană (România)
Maria Sîrbu – Mezzo-soprano (România)
Remus Alăzăroae – Tenor (România)
Iustinian Zetea – Bas (România)
Corul Filarmonicii Ploiești
Dirijor cor: Eduard Dinu (România)
ENGLISH 🇬🇧
Concert commemorating the “Beethoven Year 2027” (200 years since the great composer’s death), a Romanian-German collaboration with the Symphony Orchestra and Choir of the Ploiești Philharmonic from Romania.
Ploiești Philharmonic Orchestra
Conductor: Dieter Holzapfel (Germany)
Program:
Ludwig van Beethoven: Violin Concerto in D major, Op. 61
Elly Suh – Violin (Austria)
Intermission
Ludwig van Beethoven: Symphony No. 9 in D minor, Op. 125
Laura Eftimie – Soprano (Romania)
Maria Sîrbu – Mezzo-soprano (Romania)
Remus Alăzăroae – Tenor (Romania)
Iustinian Zetea – Bass (Romania)
Ploiești Philharmonic Choir
Choir conductor: Eduard Dinu (Romania)
DEUTSCH 🇩🇪
Konzert anlaesslich des ‘’Beethoven-Jahres 2027” (200 Jahre seit dem Tod des grossen Komponisten), rumaenisch-deutsche Zusammenarbeit mit dem Symphonieorchester und dem Chor der Ploiesti Philharmonie aus Rumaenien.
Ploiești Philharmoniker
Dirigent: Dieter Holzapfel (Deutschland),
Programm:
Ludwig van Beethoven: Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61
Elly Suh – Violin (Oesterreich)
pause
Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 9 d-Moll op. 125
Laura Eftimie – Sopran (Rumaenien)
Maria Sîrbu – Mezzosopran (Rumaenien)
Remus Alăzăroae – Tenor (Rumaenien)
Iustinian Zetea – Bass (Rumaenien)
Philharmonischer Chor Von Ploiești
Chordirigent: Eduard Dinu (Rumaenien)
